{"id":28281,"date":"2026-01-29T11:45:46","date_gmt":"2026-01-29T10:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cineuro.eu\/?post_type=membre&#038;p=28281"},"modified":"2026-01-30T10:51:17","modified_gmt":"2026-01-30T09:51:17","slug":"helene-igersheim","status":"publish","type":"membre","link":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/","title":{"rendered":"H\u00e9l\u00e8ne Igersheim"},"content":{"rendered":"<p>Freiberufliches Unternehmen f\u00fcr audiovisuelle \u00dcbersetzungen.<\/p>\n<p>Seit 2016 bietet H\u00e9l\u00e8ne Igersheim eine Reihe von Dienstleistungen im Bereich der audiovisuellen Adaption an, darunter Untertitelung (VOST), Barrierefreiheit f\u00fcr geh\u00f6rlose und h\u00f6rgesch\u00e4digte Menschen sowie die \u00dcbersetzung von Drehb\u00fcchern.<\/p>\n<p>Ihre \u00dcbersetzungen ins Franz\u00f6sische werden aus dem Englischen, Portugiesischen und Spanischen angeboten.<\/p>\n<p>100 % menschliche Arbeit garantiert.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zu ihrer Ausbildung und ihren aktuellen Projekten finden Sie auf ihrer Website<br \/>\nhttps:\/\/www.heleneigersheim.com<\/p>\n","protected":false},"template":"","domaine_activite":[9],"territoire":[],"type_structure":[82],"class_list":["post-28281","membre","type-membre","status-publish","hentry","domaine_activite-dienstleister","type_structure-privatunternehmen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u00e9l\u00e8ne Igersheim - CinEuro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne Igersheim - CinEuro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Freiberufliches Unternehmen f\u00fcr audiovisuelle \u00dcbersetzungen. Seit 2016 bietet H\u00e9l\u00e8ne Igersheim eine Reihe von Dienstleistungen im Bereich der audiovisuellen Adaption an, darunter Untertitelung (VOST), Barrierefreiheit f\u00fcr geh\u00f6rlose und h\u00f6rgesch\u00e4digte Menschen sowie die \u00dcbersetzung von Drehb\u00fcchern. Ihre \u00dcbersetzungen ins Franz\u00f6sische werden aus dem Englischen, Portugiesischen und Spanischen angeboten. 100 % menschliche Arbeit garantiert. Weitere Informationen zu ihrer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CinEuro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T09:51:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/membres\\\/helene-igersheim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/membres\\\/helene-igersheim\\\/\",\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne Igersheim - CinEuro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T10:45:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T09:51:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/membres\\\/helene-igersheim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/membres\\\/helene-igersheim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/membres\\\/helene-igersheim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Membres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/membres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne Igersheim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"CinEuro\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cineuro.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00e9l\u00e8ne Igersheim - CinEuro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"H\u00e9l\u00e8ne Igersheim - CinEuro","og_description":"Freiberufliches Unternehmen f\u00fcr audiovisuelle \u00dcbersetzungen. Seit 2016 bietet H\u00e9l\u00e8ne Igersheim eine Reihe von Dienstleistungen im Bereich der audiovisuellen Adaption an, darunter Untertitelung (VOST), Barrierefreiheit f\u00fcr geh\u00f6rlose und h\u00f6rgesch\u00e4digte Menschen sowie die \u00dcbersetzung von Drehb\u00fcchern. Ihre \u00dcbersetzungen ins Franz\u00f6sische werden aus dem Englischen, Portugiesischen und Spanischen angeboten. 100 % menschliche Arbeit garantiert. Weitere Informationen zu ihrer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/","og_site_name":"CinEuro","article_modified_time":"2026-01-30T09:51:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/","url":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/","name":"H\u00e9l\u00e8ne Igersheim - CinEuro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2026-01-29T10:45:46+00:00","dateModified":"2026-01-30T09:51:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/helene-igersheim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Membres","item":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/membres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"H\u00e9l\u00e8ne Igersheim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/","name":"CinEuro","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/membre\/28281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/membre"}],"about":[{"href":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/membre"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"domaine_activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/domaine_activite?post=28281"},{"taxonomy":"territoire","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/territoire?post=28281"},{"taxonomy":"type_structure","embeddable":true,"href":"https:\/\/cineuro.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type_structure?post=28281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}